情爱是羁绊,羁绊在爱情里的意思是什么

一、羁绊在中文里有这个词吗？

1. 羁绊指纠缠不清，无法脱身。现在大多是指感情，如被亲情、友情、爱情所束缚。他们想要做些什么，却怀恨在心。他们不敢自信地做这件事!

2. 爱情是一种男女相互依赖，相互包容，厮守终生的承诺。所以爱是独一无二的、自私的、排他的。没有人愿意和别人分享自己的爱的枷锁。这意味着你无法摆脱它。因此，这个词不能用在爱情上。在爱情里，对爱的人只有一种关心。在爱情里，只有责任和义务。爱情不能被视为负担。如果真把它用在爱情上，那是因为担心自己爱的人。如果这个词用在自己的爱情中，那就意味着他们的感情走到了尽头。

感情之间的羁绊？夫妻间举家过日子，难免有羁绊吵架之事！属正常的事情！

生活中我们也会遇到这样的事情！比喻好朋友之间，由于某种原因产生了隔离和羁绊，双方互相理解，把事说开了，自然也就没有羁绊的事了！问题是要怎样看待理解为原则！

意思是指在两人感情世界里面的牵绊，这就是体现了为另一半执着的情感，让自己的内心有所牵挂，一直都是为了她而着想，完全都是因为自己的内心非常的在意她，当她遇见任何的困难，或者是遇见任何的事情的时候，就会让自己感觉到无私的去付出，为了他可以让自己把自己的生命都可以付出的。

感情和感情之间的维系，人与人（事物）的内在关系。（通常指亲情，友情，或爱情) 火影的羁绊就是这意思师徒兄弟直接的羁绊。鸣人把佐助当兄弟一样看待。

1，“羁绊"的日语是绊が，きはん ki han，束缚的意思。如：摆脱外国的羁绊而独立。

2，绊（きずな）ki zu na，意思更多，除了羁绊，还有：纽带、缰绳等意思。比如：父母之间的纽带 亲子のきずな。

3，词语解释：

日本用“羁绊”一词表示我们中国一直所用的“联系”，但表达更深刻的是情感的复杂联系。人与人相互之间的联系、纽带，例如，中国说，我们两个人之间的联系越来越密切，越来越巩固；而日本人会说，我们两个人之间的羁绊越来越密切，越来越巩固。

扩展资料：

1，不少热爱动漫游文化的国人，一见到“羁绊”就纷纷想到，火影里鸣人与佐助的基情四射，以及所谓的“人与人相互之间的联系、纽带”。其实原来中文的“羁绊”根本没有这个意思。

2，据了解，这个属一次错误翻译。十几年前，某位字幕组成员翻译日语“绊”时，翻译成“羁绊”。因为汉语词里双音节词较多，译员就想给日语“绊”组词，组词成“羁绊”。这实属乌龙。一直影响到现在。

3，这其中最关键的原因是日本强大又流行的动漫游文化。因为有这一强大且流行的文化加持，“羁绊”一词在动漫拥趸里有一种光环，即“亲情羁绊”、“基情羁绊”、“情爱羁绊”。

4，有人建议把日语的“绊”翻译成“缘”。然而引来一片质疑，纷纷觉得汉语的“缘”反映不出日语的那种，“人与人相互之间的联系、纽带”，那种深刻的意蕴。并非如此，一个词汇的意义不是一成不变的。

在于人们怎么运用，怎么认识。或者可以给“缘”组词，比如组成“牵缘”、“系缘”之类的。丰富其内涵、表达。

参考资料来源：

二、感情之间的羁绊怎么理解？

1. 羁绊指纠缠不清，无法脱身。现在大多是指感情，如被亲情、友情、爱情所束缚。他们想要做些什么，却怀恨在心。他们不敢自信地做这件事!

2. 爱情是一种男女相互依赖，相互包容，厮守终生的承诺。所以爱是独一无二的、自私的、排他的。没有人愿意和别人分享自己的爱的枷锁。这意味着你无法摆脱它。因此，这个词不能用在爱情上。在爱情里，对爱的人只有一种关心。在爱情里，只有责任和义务。爱情不能被视为负担。如果真把它用在爱情上，那是因为担心自己爱的人。如果这个词用在自己的爱情中，那就意味着他们的感情走到了尽头。

感情之间的羁绊？夫妻间举家过日子，难免有羁绊吵架之事！属正常的事情！

生活中我们也会遇到这样的事情！比喻好朋友之间，由于某种原因产生了隔离和羁绊，双方互相理解，把事说开了，自然也就没有羁绊的事了！问题是要怎样看待理解为原则！

意思是指在两人感情世界里面的牵绊，这就是体现了为另一半执着的情感，让自己的内心有所牵挂，一直都是为了她而着想，完全都是因为自己的内心非常的在意她，当她遇见任何的困难，或者是遇见任何的事情的时候，就会让自己感觉到无私的去付出，为了他可以让自己把自己的生命都可以付出的。

感情和感情之间的维系，人与人（事物）的内在关系。（通常指亲情，友情，或爱情) 火影的羁绊就是这意思师徒兄弟直接的羁绊。鸣人把佐助当兄弟一样看待。